Приехали с сестрой в деревню. Как никогда ехали в переполненном автобусе, в котором сначала полчаса ждали отправления, в ужасной жаре и духоте. Когда тронулись - стало легче. Но после неудобного стояния более часа очень болит спина.
Спина болит часто. Утром как проснусь, после сравнительно долгой неподвижности...
Надо что-то делать.

Маман опять на операции. Ну хоть не дежурит в райцентре.
Пообщаться бы с ней. Только бы не с бабушкой.

Хочу спать...

---

Спасибо всем за мысленную поддержку сегодня.

Переводы прошли просто отлично!

Еще, хочу еще синхрона! Карма, а карма, дай синхрончика медицинского, ну пажааалста!

А теперь спать. Спаааать!

@темы: work, переводческое

---

А еще завтра синхрон. Две половины дня, два мероприятия.

1. 10я Европейская конференция избирательных комитетов

2. Контроль климатических рисков и стихийных бедствий в Молдове

Я немного переживаю, как всегда.

Вопрос: Пожелать удачи на переводе:

1. Все пройдет прекрасно и спокойно!		10	(100%)
Всего:		10

@темы: work, это жрет мой моск, переводческое

---

miscellaneous

Заседание кафедры сегодня прошло быстро. Незаметно даже.

Грустно, когда коллеги-друзья ведут себя странно с теми, кого они сами называют друзьями. Намеренно молчат им в ответ. Делают вид что не замечают. А ты на это смотришь и вмешаться не можешь, и не должен.

Приятно, когда эти же коллеги-друзья говорят тебе что с тобой можно работать над книгой, а с теми, другими - нет. Потому что они необязательны.

Но грустно потому что мы все вроде друзья. Mixed feelings. Но не бывает дружбы между коллегами, если кто-то хоть немного выше по статусу, а тут именно так.

***

Плечо все болит. Нерв пережимает. Буду искать мануалиста и делать упражнения, потому что заклинивает и руку и шею.

***

Одна студентка 3го курса (из 4х) написала мне мэйл: хочет у меня диплом писать.

Hello,
Miss Albu,after having a short conversation with Miss C. she stated that You are willing to be my scientific adviser. Ой, а когда я это говорила? Не, не говорила, но ладно. As I understood from my previous adviser, my thesis is not brilliant, not even close, however the topic is quite appealing:"Developing writing skills through journal writing".
The following 2 weeks I'm determined to work on my thesis; Нет, право, это инопланетяне, а не студенты. В хорошем смысле. I was wondering if there is a possibility to ask you questions or even send some subchapters during this time? Фигня вопрос - раньше сядешь, раньше выйдешь, раньше снова попадешь начнем диплом, раньше друг от друга избавимся.
Thank you. А мы даже вежливые, во как! Приятно.

@темы: thoughts, перлы студенческие, uni

---

Дипломники - памятко

Лена Т. - оценка - 10!

Катя Б. - оценка - 10!

Катя ББ. -оценка - 8 комиссия охуела, честно. или кому-то подмазали.

Маша Ш. -оценка - 9 жаль что не 10, но что поделать. 9 тоже хорошо

Дана О. -оценка - 10!

Алиса З. -оценка - 8 что, кавайностью своей подкупила, да? фиг с ней. а рецензии они не читают. та не, зачем??

Александр Ч. оценка - 8 откуда?? почему они рецензии не читают, суки?

- - -

Все, отмучались. Девочки на 10 были в самом деле очень хороши. Они заслужили высшие баллы.

Об остальных не хочу вспоминать. Нахуй.

запись создана: 18.06.2013 в 01:12

@темы: work, remember, uni

---

продолжаю самолюбоваться

Вид у меня какой-то заспанный. Я когда расслаблена, часто такое получается.

@темы: my photos, instagram, vanity - my favourite sin (c)

---

рэндомно

Я сегодня постриглась. Долго и упорно давила на паренька-парикмахера чтобы резал короче. А он все мямлил: "А эту стрижку так не делают". А мне плевать что не делают. Мне эти хвосты с боков не нужны.

Вышло как-то так. Знаю что качество фотки совсем никакое.

Другое:

- посмотрела серию ER по Sony Entertainment. Не ожидала на них попасть, хотя как-то раз, давно, точно так же удивилась что они ER показывают.

- у нас ужасно жарко; сегодня старалась не включать кондиционер. Сейчас сижу замотанная в простынь, как в тогу.

- завтра заседание кафедры - убейте меня, не хочу туда идти, но надо, конечно же. И да, надо написать полугодовой отчет.

@темы: instagram, life

---

welcome новым ПЧ

Добро пожаловать,

 Maximus Grom
 Душевный _стриптиз

Приятно вас видеть у себя!

@темы: friends

---

поездка на Арт Лабиринт 2013 - отчет

Итак, мы с Бальзаком и  adalimina побывали на фестивале Арт Лабиринт. Три дня и три ночи в палатке, немного замерзая ночью и зажариваясь днем, в удивительно красивой местности в 200 км от нашей столицы.

Питались свежими овощами, печеной картошкой, орехами и сладкими сухариками. Большое, отдельное спасибо  adalimina за термос с чаем и картошку, тем утром.
Несмотря на все превратности погоды и спанья на твердой поверхности в палатке, природа поразила своей красотой, обстановка – спокойствием, а события – разнообразием. Народ был исключительно неформальный, мирный и альтернативный. Сотовой связи было ну ОЧЕНЬ мало и очень плохо. Комары кусались безбожно, это да, конечно, но...
Теперь я могу сказать что мы съездили отдохнуть!

Под катом ОЧЕНЬ много фоток, я предупреждала. Но их стоит смотреть, там много интересного!

~60 фотографий

Много удивительно красивой природы.

Леса, высокие каменистые склоны, валуны разбросанные по всему руслу ручья.
Ноу комментс.




















Палаточные лагеря и вообще народ









Строения Арт Лабиринтовского лагеря















Мероприятия Арт Лабиринта, в которых мы участвовали или наблюдали со стороны, а также всяческие интересные люди и моменты

Контактная импровизация


Игра в Го


Мастер-класс по керамике и его результаты




Чехи рассказывали про свои музыкальные иструменты


Рядом учили жонглировать


Капоэйристы красиво прыгали-боролись, под ритмичные песни на португальском


Мы ходили к кришнаитам. Они нам рисовали узоры хной.




 adalimina они тоже разрисовали ))


А вот и сами красочные кришнаитки в сари и их миниконцерт медитативной музыки




 adalimina вытачивает звездочку из янтаря


Плетение венков, подготовка к Ивану Купала



Ну и много нас с Бальзаком – гуляем, лезем в ручей, разводим костер, печем картошку, ужинаем в палатке.











































Курьезы
Местные мальчишки лазали под камни в ручье, раков ловили


Я нашла огроменного жука-оленя размером 7 см.

@темы: travelling, beautiful, our photos

---

Сегодня был очень продуктивный, загруженный день.

Я написала разгромную рецензию Кате ББ (той что сама работу не может писать). Она еле-еле принесла работу, опоздала на час и еще нахамила. Я ей наконец-то сказала открыто, что ей должно быть стыдно, потому что работа у нее купленная. Она на меня посмотрела ненавидящим взглядом, но промолчала.

Мы с Бальзаком купили классные подарки для деток - ее племянников - развивающие игрушки.

Еще мы встретились-познакомились с  VanGoghsIrises .
Огромное тебе спасибо от меня и от сестры за Физиологию! Сестра совсем не ожидала такого сюрприза и оччень рада!

Еще мы купили билеты на фестиваль Арт-Лабиринт. Три дня в палатке на фестивале и много интересного!

Едем вместе с  adalimina. Очень жду четверга, вечером в 19.00 выезжаем. И меня три дня и три ночи не будет в интернетах, ыыы. Хотя телефон и мобильный интернет никто не отменял.

И наконец-то самое интересное. Мы сегодня посмотрели уличное представление польского театра. Это был короткий, получасовой спектакль про ужасы войны - актеры на ходулях и много огня - настоящего.

Обязательно смотреть трейлер, поляки офигительны полностью!

@темы: fascinating, art, ояебу, instagram, life, uni

---

добро пожаловать ко мне

 Der Wolfsmann
 Wiresse
 Рил Ведьма
 Саша Машина
 Четвертое солнце
Приятно видеть новых ПЧ! И я даже знаю откуда вы пришли.

@темы: friends

---

 Sonnenchen
и

 Сехмет
С прошедшим днем рождения вас! Сорри, я сегодня физически не успела.
Пусть ваша жизнь будет яркой.

@темы: friends

---

все, дипломники доконали. совсем-совсем.

В этом посте будут длинные скайп диалоги с моими тупнепонятливыми дипломниками.
Если вам многабукаф - можно промотать. You have been warned.

Саммари: это не студенты. Это вынос мозгов полный.

Сначала диалоги со той самой студенткой, которой явно пишут работу на заказ, а сама она - табула раса стерильная.
О вежливости, или отсутствии оной
[6/17/2013 19:11:06] Kate BB: я отправила вам работу посмотрите
[6/17/2013 23:34:16] Kate BB: проверьте мэйл
А зачем говорить научруку "пожалуйста"? Эй ты, а ну пшла проверила!

О пользе хоть каких-то знаний государственного языка
[6/17/2013 20:03:15] Kate BB: я румыский саммэри ..только завтра переведу в бюро переводов ...потому что у меня нет возможности его сделать дома в бюро переводов? человек который 22 года живет в этой долбаной стране не знает ни капли государственного...
[6/17/2013 20:03:36] the_professor77: почему? вы совсем не знаете румынский?
[6/17/2013 20:04:18] the_professor77: некому просмотреть? никого совсем кто знал бы румынский?
[6/17/2013 20:04:35] the_professor77: зачем вам бюро переводов?
[6/17/2013 20:04:57] Kate BB: ну а как мне иначе перевести его
<<< почему? вы совсем не знаете румынский?
некому просмотреть? никого совсем кто знал бы румынский?почему я должна повторять вопросы? вы чота спросили? нее, не слышала.
[6/17/2013 20:06:02] Kate BB: я не знаю румыский
[6/17/2013 20:06:46] the_professor77: а остальное? прикидываемся дурочкой, ога...

О тормознутости и полнейшем ауте мозгов
[6/17/2013 23:36:09] the_professor77: почему глоссари не дополнили?
[6/17/2013 23:36:13] the_professor77: я же говорила
[6/17/2013 23:36:30] the_professor77: почему примеры в аппендиксе не расширили?
[6/17/2013 23:36:42] the_professor77: и расстояние между строками
[6/17/2013 23:36:43] Kate BB: как их расширить ?
[6/17/2013 23:36:54] the_professor77: я же писала
[6/17/2013 23:37:23] the_professor77:
[Monday, June 17, 2013 19:58] the_professor77: тут цитата моих же сообщений
<<< примеры в аппендиксе должны быть полные, а не обрывочные, сама метафора должна быть выделена жирным
в предложении в котором она находится
[6/17/2013 23:37:52] the_professor77: почему вы настолько невнимательны
[6/17/2013 23:38:10] the_professor77: и это
[6/17/2013 23:38:11] the_professor77: и в аппендиксе поправьте расстояния между строк, они там разные, везде чтобы было 1.0
[6/17/2013 23:38:41] the_professor77: в библиографии добавьте источники для практической части
Citation sources, там будут именно книги Блэйка, в глоссари чтобы были референсез, некоторые пункты из глоссари я удаляю, они неправильные, совсем неправильные, можете указать там пару типов метафор, из тех с которыми вы работали.
[6/17/2013 23:38:53] the_professor77: Катя, как вы читали мои указания? сядьте сейчас и сделайте, это же совсем просто
[6/17/2013 23:40:46] the_professor77: Катя?
[6/17/2013 23:40:54] Kate BB: да я сдесь .
[00:03:21] the_professor77: Так что скажете? почему не было сделано то, что я просила?
и тишинааааа, и мертвые с косами стоят...
[00:09:26] the_professor77: я попрошу реагировать когда я вам вопросы задаю
[00:11:14] Kate BB: вы меня извините пожалуйста ! ..я просто весь день сижу с дипломкой
[00:12:51] the_professor77: вообще-то раньше надо было активно сидеть, а не в последние дни и часы
* * * * * * * *
А теперь мой единственный чувак-дипломник, который теор. часть накоммуниздил сам, причем без какой-то обработки. тупо цитаты в хаотичном порядке. Практическую главу, кажется, ему пишут, потому что там мозгов чуть больше. Работа все равно не закончена пока. 2я глава не закончена, выводов, библиографии, приложений, глоссария нет.
Защита у него в пятницу. Работу я вижу в ПЕРВЫЙ РАЗ.
Диалоги с ним у нас на английском.

О работе - это не работа, это пиздец + а что такое Рецензирование?

[11:22:43] the_professor77: Hi, are you here?
[11:22:58] *** the_professor77 sent C-----i.doc ***
[11:23:06] the_professor77: you have a LOT of work to do. I have looked through your paper.
[11:24:59] the_professor77: here are my remarks: you didn't do anything useful in ch1, see all my comments - paraphrase, remake subchapters into connected text, reference correctly. remake title page according to the model I sent you. remake summaries. remake and complete the introduction. you have totally irrelevant info in ch1. you have insufficient and incorrect analysis in ch2 and your paper is unfinished. today i need to see the COMPLETE paper otherwise I cannot recommend it for the defense я повторюсь - защита в пятницу. работа - пиздец.
[11:28:07] the_professor77: this is not a paper, this is chaos and a mess
[11:28:21] the_professor77: don't send me anything until you do EVERYTHING
[11:28:28] C-----i Alexandr.: hello , i know, i could not manage to do it yesterday, sorry, i will do it today
[11:28:49] the_professor77: I wonder what you've been doing all this time, but this is none of my business though. so, i need to see all the parts. title page, summaries, intro, ch1, ch2 - all parts, conclusion, bibliography, appendix - glossary, corpus linguistics. and make the necessary corrections. according to my comments. don't delete my comments in the places where they are. I want to see how you corrected what I told you. just accept all changes that i made. how to do that: Review tab -> Accept button -> Accept all changes in document. after this keep the Track changes function active, I want to see what changes you made and that it was you who made them.
[11:32:18] the_professor77: do you understand?
[11:32:41] C-----i Alexandr.: more or less
[11:32:52] the_professor77: what don't you understand?
[11:34:08] C-----i Alexandr.: the part with acceptig changes review tab-...., i have never done it before i do not know if i can make it ЛОЛШТО??
[11:34:49] the_professor77: I believe you are intelligent enough to understand elementary things in MS Word. don't make me change my opinion about you. Да нет, уже понятно что там в голове...
[11:35:28] C-----i Alexandr.: i do not know this stuff
[11:35:33] the_professor77: www.youtube.com/results?search_query=how+to+use... let me Google this for you...
[11:35:57] the_professor77: you are not stupid, you can LOOK and FIND. word 2007-2013 has tabs. 8-9 tabs. Review is the 7th tab. watch 2-3 videos about it and learn.
[11:37:30] the_professor77: you know how to use facebook and odnoklassniki - and THIS is MUCH simpler
[11:37:34] the_professor77: enjoy and good luck. tonight I want to see your paper finished.

О беспросветности и отсутствии навыков использования МС Ворд + хватит с меня нянчиться с вами

[11:58:29] C-----i Alexandr.: i am sorry my word is in Russian , how is review in Russian ,i can not find it?
[11:58:47] the_professor77: count the 7th tab
[11:58:51] the_professor77: how is it called
[11:59:20] the_professor77: so?
[11:59:33] C-----i Alexandr.: tablitsa мы не умеем считать
[11:59:36] the_professor77: no
[11:59:54] C-----i Alexandr.: okno
[12:00:07] the_professor77: what MS word do you have?
[12:00:12] the_professor77: which one?
[12:00:33] C-----i Alexandr.: 2007 i guess , i do not know for sure ну тупыыыыыееее (с)
[12:00:54] the_professor77: is it bluish or grey?
[12:01:05] the_professor77: if it has tabs it's 2007 or higher
[12:01:17] the_professor77: how can you NOT know this?
[12:01:39] C-----i Alexandr.: its grey, i do not care about this things)) you, my dear, don't give a flying fuck about anything, including your fuckin self
[12:01:59] the_professor77: you must
[12:02:06] the_professor77: it's what helps you do work
[12:02:16] the_professor77: make a screenshot please "что такое скриншот", да?
[12:02:24] the_professor77: send it over
[12:03:57] the_professor77: wait
[12:04:00] the_professor77: let me show you лет ми гугл ит эген фор ю...
[12:04:05] C-----i Alexandr.: i will be fine , its alright, i am going to ask one of my friend he is a it specialist
[12:04:06] *** the_professor77 sent review tab.PNG ***
[12:04:35] the_professor77: find something that LOOKS like that
[12:06:02] the_professor77: Рецензирование
[12:06:12] the_professor77: office.microsoft.com/ru-ru/word-help/HA10284016...
[12:06:20] the_professor77: and learn for God's sake. whatever mark you have for IT, you didn't deserve it. because you don't know how to use your basic tool - text editor. now go and work.
[12:12:46] C-----i Alexandr.: i have excepted some of the changes but nothing have changed ой не говорите!
[12:13:12] the_professor77: no can be
[12:13:27] the_professor77: Принять все исправления
[12:13:28] the_professor77: ВСЕ
[12:13:41] the_professor77: and you know what. I have no idea why I am explaining this to you. I am not your IT professor, I am your English linguistics advisor. I've had enough. I've been explaining things in detail. You seems to be dense enough not to get it. Ask advice from your specialist friend. I need results. And all this is not rocket science. Все. Нахуй это вон туда.
[12:16:26] the_professor77: Keep working, just show me the results of your work. I see that my baby sitting in record time with you just doesn't bring any result.
[12:16:58] C-----i Alexandr.: thank you , have a nice day Хамите, парниша!
[12:16:58] the_professor77: I have explained this to other students who knew much less. They got it. Why you don't, I know not. I will mention these aspects of your working approach and attitude, as well as your being terribly late and slow with the thesis, in my review.
[12:18:34] the_professor77: Email me the completely updated thesis not later than 22.00 и меня не ебет...

@темы: ояебу, argggh, перлы студенческие, uni

---

10 постов за один день (вместе с этим) - ну я ващще сегодня разошлась.

@темы: ночные бдения

---

чтобы не растерять

Teaching English with songs

www.esolcourses.com/topics/learn-english-with-s...
learningenglish.voanews.com/content/are-you-lea...
www.learn-to-speak-english-esl.com/learn-englis...
community.eflclassroom.com/video/songs-for-lear...

@темы: useful, teaching

---

акцент - прелеееесть!

17.06.2013 в 18:58

Пишет  ler.:

я нашла видео с двумя моими любимыми темами, даже тремя!

стар треком
красивой бабой сиськи!
и шмотками!

марина сиртис ака деанна трой показывает чутка костюмерную СТ ТНГ



забавно, сейчас с ее голоса и акцента я просто кончаю радугой, а раньше меня и то, и другое дико бесило) почему так, интересно. неужели настолько личное отношение влияет на восприятие голоса

@темы: star trek, films, video, не мое, fandom stuff

---

звонок и пьяная девушка

Только что случилось занятное.

Звонит мобильник. Смотрю - неизвестный мне номер. Отвечаю. Меня спрашиваю не знаю ли я как зовут владельца этого номера. Я отвечаю что нет. Мне говорят, что они звонят с телефона девушки, пьяной в хлам, в баре Вилла (бывшая Вилла Пицца, которая на Пушкина, возле нашего универа? )а мой номер зарегистрирован у нее в контактах. Я в непонятке. Спрашиваю как выглядит девушка. Говорят - блондинка, лет двадцати, потом умудряются выбить из нее имя. Зовут ее Катя. Фамилию узнать не удалось.

Я сижу и прикидываю - кто это? Говорю звонящему, что если я есть у нее в контактах, это может быть моя студентка, так как я преподаватель. Звонящий почему-то извиняется (а что, преподаватели не люди, а министры какие-то и их нельзя тревожить?). Трубку передают владелице телефона, но она меня не слышит. Звонок обрывается.

В недоумении я прочесываю контингент второго курса, вспоминаю еще и свой первый курс, немного думаю и о третьем, ищу всех Кать, пытаюсь вспомнить есть ли там блондинки. Ничего не получается толком.

В итоге, перезваниваю. Эта Катя отвечает. На вопрос о ее фамилии и объяснении ситуации говорит "а вам какое дело?" и "а откуда я знаю откуда у меня ваш телефон".

Ну я конечно тоже странная - человек пьяный, она сейчас мало что понимает. Чего я тут спрашиваю...

Вот такие пироги... до сих пор думаю кто это мог быть.

@темы: это жрет мой моск, life

---

28.05.2013 в 00:15

Пишет  Fire Owl:

Новости: группа математиков поймала эзотерика, утверждавшего, что все знания изначально есть в людях, и заставила его медитировать до тех пор, пока он не научится решать дифференциальные уравнения.

@темы: трава забористая, не мое, fun

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра