понедельник, 22 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
пятница, 19 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Меня назначили секретарем приемной комиссии в этом году. То есть назначили потому что я вызвалась, когда спросили кто желает. Я сказала, что хочу, потому что мне было любопытно как это там, и потому что там нужно присутствие нашей кафедры, иначе кафедра Перевода уводит контингент который может учиться и у нас.
Ну вот так я и оказалась в приемной комиссии.
Итак, что это и - самое главное - каково оно? А вот каково.
Вот уже третий день приема я прихожу домой после 9-10 часов непрерывной болтовни и писанины. Мы приходим в 8.30-9.00 и уходим в 19.00-19.30. А рабочий день у нас заявлен с 9.00 до 17.00. Ага, щазз.
В первый день - 16 июля - мы еле убежали на обед в 13.50, вместо плановых 13.00, и вернулись через 15 минут. Мы только наскоро поели. Собственно перерыва не было.
В то же первый день, когда мы вышли в коридор в 17.30 и вежливо попросили абитуриентов больше не ждать, потому что мы только закончим принимать тех, кто в аудитории и все, народ народ почти кричать что они, видите ли издалека приехали и какжетаквынеможете! Потом прибежала тетка из начальства и заверещала что нельзя выгонять абитуриентов и надо принять всех до последнего. "А кто их выгонял?", сказал наш председатель, "Мы просто хотим не подыхать тут до 21.00 или еще позже, потому что осталось еще человек 30, а принимаем мы со скоростью в 5-6 человек в час." А ему в ответ говорят - нет же, НАДО!
Ну вот так я и оказалась в приемной комиссии.
Итак, что это и - самое главное - каково оно? А вот каково.
Вот уже третий день приема я прихожу домой после 9-10 часов непрерывной болтовни и писанины. Мы приходим в 8.30-9.00 и уходим в 19.00-19.30. А рабочий день у нас заявлен с 9.00 до 17.00. Ага, щазз.
В первый день - 16 июля - мы еле убежали на обед в 13.50, вместо плановых 13.00, и вернулись через 15 минут. Мы только наскоро поели. Собственно перерыва не было.
В то же первый день, когда мы вышли в коридор в 17.30 и вежливо попросили абитуриентов больше не ждать, потому что мы только закончим принимать тех, кто в аудитории и все, народ народ почти кричать что они, видите ли издалека приехали и какжетаквынеможете! Потом прибежала тетка из начальства и заверещала что нельзя выгонять абитуриентов и надо принять всех до последнего. "А кто их выгонял?", сказал наш председатель, "Мы просто хотим не подыхать тут до 21.00 или еще позже, потому что осталось еще человек 30, а принимаем мы со скоростью в 5-6 человек в час." А ему в ответ говорят - нет же, НАДО!
Почему же нам тогда не сказали - "товарищи, работаем пока не примем всех, а рабочий день ненормированный". Было бы легче, всего лишь морально легче.
В первый день мы приняли 47 абитуриентов. Нам почти выговор сделали что мы медленно работаем. А у нас 14 специальностей и абитуриенты плохо понимают различия между ними, а то что вывешено в коридоре - не читают. Слепые они что ли или тупые? И им приходится по 5 раз переписывать формы заявления, а нам 4 раза их проверять. 4 раза - это РЕАЛЬНОЕ количество, не преувеличение.
А больше человек для принятия документов наша декан не выделяет. Мы ее просили. Еще двое, как показал второй день комиссии, неплохо помогают и процесс идет быстрее.
На второй день набегами приходила помогать наша коллега, с нашего же факультета, из другой комиссии и сама декан, на час-два. Мы приняли 98 досье, но все равно засиделись до 19.00.
Сегодня, на третий день мы приняли 83 досье. Коллега все так же приходит набегами, не постоянно. Обед уже вырос до 40 минут. Прогрееееесс, что вы! Ушли домой в 19.30.
Ритм работы очень быстрый, но я уже привыкла. В помещении ужасно жарко и душно, несмотря на вентиляторы. Из-за сидения весь день на жестком деревянном стуле без обивки у меня болят кости таза, то есть банально больно сидеть на всем кроме диванов и мягких сидений. Сегодня я не выдержала и принесла из дома подушечку. Из-за постоянных объяснений и окриков на шумящих абитуриентов у меня заболело горло и начало грозить ларингитом. Каждый час я рассасываю обезболивающую таблетку от боли в горле и становится немного легче, потому что все немеет.
А теперь самое веселое: зарплата у нас, принимающих документы на лиценциат (первый цикл высшего образования), куда прут абитуриенты толпами по 100 в день та же самая как и у комиссий в магистратуру, у которых приходит по 2 человека в день. Та же самая. Ебать, простите меня за мат.
Нас три с половиной человека: председатель комиссии, я - технический секретарь, оператор ввода данных, и типа второй помощник набегами, иногда, когда она свободна. А приходят к нам по более чем 100 человек в день. Мы третий по популярности факультет, после права и экономики.
Саммари: дело не в объеме работы, дело во вранье начальства, в нежелании ускорить процесс выделением кадров и в полном пиздеце в плане условий работы. А уходить с работы вовремя, не приняв ВСЕХ на тот день абитуриентов. нам попросту запрещают. И ректорат и декан.
А в остальном что... я хотя бы пытаюсь вести разъяснительную работу с абитуриентами и убеждать что можно поступать и на пед профиль и потом работать И ПЕРЕВОДЧИКОМ ТОЖЕ. А то они трясутся что вот они только переводчиками хотят быть. А то что выпускник-переводчик не сможет толком провести частный урок (есть конечно исключения, но они ТАКИЕ исключения!) и никогда не сможет устроиться преподом даже в самой захудалой школе или на курсах. Или то, что работа для горе-переводчиков выпускников, которых 3/4 нельзя вообще ничего пускать переводить, на дороге не валяется. Ее мало, а в бюро переводов платят смешные цены - 2-3 доллара/2000 знаков, и то если этих умников в те бюро переводов возьмут...
И все равно, жалею ли я, что я на приеме? Скорее нет. Это опыт.
Ну и на десерт фотки.
Удалось нафоткать только в начале первого дня, до начала работы, и сегодня чуть.
А больше человек для принятия документов наша декан не выделяет. Мы ее просили. Еще двое, как показал второй день комиссии, неплохо помогают и процесс идет быстрее.
На второй день набегами приходила помогать наша коллега, с нашего же факультета, из другой комиссии и сама декан, на час-два. Мы приняли 98 досье, но все равно засиделись до 19.00.
Сегодня, на третий день мы приняли 83 досье. Коллега все так же приходит набегами, не постоянно. Обед уже вырос до 40 минут. Прогрееееесс, что вы! Ушли домой в 19.30.
Ритм работы очень быстрый, но я уже привыкла. В помещении ужасно жарко и душно, несмотря на вентиляторы. Из-за сидения весь день на жестком деревянном стуле без обивки у меня болят кости таза, то есть банально больно сидеть на всем кроме диванов и мягких сидений. Сегодня я не выдержала и принесла из дома подушечку. Из-за постоянных объяснений и окриков на шумящих абитуриентов у меня заболело горло и начало грозить ларингитом. Каждый час я рассасываю обезболивающую таблетку от боли в горле и становится немного легче, потому что все немеет.
А теперь самое веселое: зарплата у нас, принимающих документы на лиценциат (первый цикл высшего образования), куда прут абитуриенты толпами по 100 в день та же самая как и у комиссий в магистратуру, у которых приходит по 2 человека в день. Та же самая. Ебать, простите меня за мат.
Нас три с половиной человека: председатель комиссии, я - технический секретарь, оператор ввода данных, и типа второй помощник набегами, иногда, когда она свободна. А приходят к нам по более чем 100 человек в день. Мы третий по популярности факультет, после права и экономики.
Саммари: дело не в объеме работы, дело во вранье начальства, в нежелании ускорить процесс выделением кадров и в полном пиздеце в плане условий работы. А уходить с работы вовремя, не приняв ВСЕХ на тот день абитуриентов. нам попросту запрещают. И ректорат и декан.
А в остальном что... я хотя бы пытаюсь вести разъяснительную работу с абитуриентами и убеждать что можно поступать и на пед профиль и потом работать И ПЕРЕВОДЧИКОМ ТОЖЕ. А то они трясутся что вот они только переводчиками хотят быть. А то что выпускник-переводчик не сможет толком провести частный урок (есть конечно исключения, но они ТАКИЕ исключения!) и никогда не сможет устроиться преподом даже в самой захудалой школе или на курсах. Или то, что работа для горе-переводчиков выпускников, которых 3/4 нельзя вообще ничего пускать переводить, на дороге не валяется. Ее мало, а в бюро переводов платят смешные цены - 2-3 доллара/2000 знаков, и то если этих умников в те бюро переводов возьмут...
И все равно, жалею ли я, что я на приеме? Скорее нет. Это опыт.
Ну и на десерт фотки.
Удалось нафоткать только в начале первого дня, до начала работы, и сегодня чуть.
Кофе мне наша продекан принесла, в виде сюрприза. Спасибо ей! Таблетки от горла - всегда там. Веер - а то от вентилятора голова болит.

В таких аудиториях мы работаем. Красиво - здание построено наверное около 1930х, но там ужасно жарко, душно пыльно и уныло. Годами без ремонта.


В таких аудиториях мы работаем. Красиво - здание построено наверное около 1930х, но там ужасно жарко, душно пыльно и уныло. Годами без ремонта.
А справа наш председатель комисии, в процессе.


Собссно все пока что. Потом еще напишу.
понедельник, 15 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
А еще я очень люблю песни Stromae. У него качественные тексты.
Скачать бесплатно Stromae - Formidable на Muzebra.com.
пусть тут будет и текст, потому что хорошая, хотя и очень тяжелая, грустная песня
Скачать бесплатно Stromae - Papaoutai (Radio Edit) на Muzebra.com.
Скачать бесплатно Stromae - Formidable на Muzebra.com.
пусть тут будет и текст, потому что хорошая, хотя и очень тяжелая, грустная песня
Скачать бесплатно Stromae - Papaoutai (Radio Edit) на Muzebra.com.
Chess first of all teaches you to be objective.
Ничто не помогает так встряхнуться от усталости при долгом, муторном переводе до завтрашнего утра, как Skrillex вообще и ЭТА песенка в частности:
Скачать бесплатно Skrillex - First Of The Year (Equinox) на Muzebra.com.
Ужас по коже, из-за клипа. Очень советую глянуть, кто не видел. Запомните, гарантировано.
Скачать бесплатно Skrillex - First Of The Year (Equinox) на Muzebra.com.
Ужас по коже, из-за клипа. Очень советую глянуть, кто не видел. Запомните, гарантировано.
четверг, 11 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Warning: ни к кому из моих френдов это не относится. Совсем. Вы ничего такого не писали, честно.
Увидела у одного из избранных хэйт-пост о "Ганнибале". Грязью полили и его, и пошли проповедовать про прогресс чернухи в америкосовских сериалах.
Этот избранный мне даже не взаимный френд. Мне не обидно, мне зло и смешно.
То есть когда вокруг все дрочили/фики писали/арт рисовали/философией всего это исходили слюнями на Инсепшен, ИксМенов, ТороЛоки, Скайфолл, новый СтарТрекчтоб-он-был-неладен и так далее, то все заебись, нде? А когда абсолютно то же самое происходит в дневниках на тему Ганнибала, то всеееее - извращение, кошмар, вы-путаете-маньяка-и-няшку, вы-несете-это-в-массы-извращенцы-этакие.
Товарищи друзья и не-друзья - фэндом это фэндом. Не нравится, проматывайте. Зачем цапаться с френдами если просто не куришь именно эту траву? Зачем начинать читать проповеди с вашей высокой башни, где вы в белом?
Я честно не понимаю. Live and let live. Watch/ship and let watch/ship.
Увидела у одного из избранных хэйт-пост о "Ганнибале". Грязью полили и его, и пошли проповедовать про прогресс чернухи в америкосовских сериалах.
Этот избранный мне даже не взаимный френд. Мне не обидно, мне зло и смешно.
То есть когда вокруг все дрочили/фики писали/арт рисовали/философией всего это исходили слюнями на Инсепшен, ИксМенов, ТороЛоки, Скайфолл, новый СтарТрек
Товарищи друзья и не-друзья - фэндом это фэндом. Не нравится, проматывайте. Зачем цапаться с френдами если просто не куришь именно эту траву? Зачем начинать читать проповеди с вашей высокой башни, где вы в белом?
Я честно не понимаю. Live and let live. Watch/ship and let watch/ship.
среда, 10 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
10.07.2013 в 12:49
Пишет Jean Sugui:Когда ваши мечты будут сильнее ваших страхов — они начнут сбываться.
вторник, 09 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Chess first of all teaches you to be objective.
Я сижу и умиляюсь. Моя прелесть любимая дремлет, в скайпе.
посмотреть
У нас такое бывает, оставляем камеру и дремлем.
посмотреть
У нас такое бывает, оставляем камеру и дремлем.
понедельник, 08 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
08.07.2013 в 21:07
Пишет VanGoghsIrises:"Ты студент медвуза если..."
Оригинал взят отсюда. Перевод - мой. Комменты оффтопом - тоже.

Ты студент медвуза если:
1. При знакомстве с кем-то, родители или друзья подчеркивают, что ты изучаешь медицину.
2. В сентябре вышел из библиотеки с мешком книг, весом не менее 10кг. Истиная правда! Вот пруф с нашими основными учебниками за прошедший год. Ужаснутся
3. Сидел в универе с восьми утра до восьми вечера. И не один раз. Даже в субботу. Даже 30-го декабря.
4. Сидел в очереди к секретарю.
5. Используешь ручки разных цветов для конспектов.
6. Ты встал вместо кого-то когда проверяют посещаемость.
7. Ты попросил кого-то встать вместо тебя.
8. У тебя есть фотка рядом с трупом. Есть. И не одна. И не только с трупом
9. У тебя есть фотка в операционном зале.
10. Ты чувствуешь себя очень странно, если ничего сегодня не выучил. Даже не странно. Виновато.
11. После каникул, ты сознаешь, что не помнишь и 50% выученного.
12. На первом курсе, ты выходишь на улицу в белом халате, чтобы удивить прохожих.
13. На четвертом курсе, тебе уже надоело таскать халат на семинары.
14. На первом курсе мечтаешь стать хирургом...
15. ...а на четвертом - кардиологом.
16. Можешь спокойно обсуждать анатомию и вскрытие за столом. Еще как могу. Помню, мы как-то готовились к зачету по анатомии, просидели рядом с трупом несколько часов, проголодались, пошли купили пирожков и ели там же, повторяя дальше топографию нервов.читать дальше
URL записиОригинал взят отсюда. Перевод - мой. Комменты оффтопом - тоже.

Ты студент медвуза если:
1. При знакомстве с кем-то, родители или друзья подчеркивают, что ты изучаешь медицину.
2. В сентябре вышел из библиотеки с мешком книг, весом не менее 10кг. Истиная правда! Вот пруф с нашими основными учебниками за прошедший год. Ужаснутся
3. Сидел в универе с восьми утра до восьми вечера. И не один раз. Даже в субботу. Даже 30-го декабря.
4. Сидел в очереди к секретарю.
5. Используешь ручки разных цветов для конспектов.
6. Ты встал вместо кого-то когда проверяют посещаемость.
7. Ты попросил кого-то встать вместо тебя.
8. У тебя есть фотка рядом с трупом. Есть. И не одна. И не только с трупом
9. У тебя есть фотка в операционном зале.
10. Ты чувствуешь себя очень странно, если ничего сегодня не выучил. Даже не странно. Виновато.
11. После каникул, ты сознаешь, что не помнишь и 50% выученного.
12. На первом курсе, ты выходишь на улицу в белом халате, чтобы удивить прохожих.
13. На четвертом курсе, тебе уже надоело таскать халат на семинары.
14. На первом курсе мечтаешь стать хирургом...
15. ...а на четвертом - кардиологом.
16. Можешь спокойно обсуждать анатомию и вскрытие за столом. Еще как могу. Помню, мы как-то готовились к зачету по анатомии, просидели рядом с трупом несколько часов, проголодались, пошли купили пирожков и ели там же, повторяя дальше топографию нервов.читать дальше
воскресенье, 07 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Причины поступления в мединститут (c) ЖЖ
У вас много свободного времени? (7-8 лет) Куча денег? Вы целыми днями слоняетесь без дела? Тогда это уникальное предложение для вас!! Всего за 2190-3285 дней мы гарантируем,что:
1) Вы посадите печень
2) Приобретете слабоумие
3) У вас появится гастрит, сколиоз, жопокаменная болезнь
4) Вы научитесь спать в любом месте, в любое время,в любом положении.
5) Почувствуете себя в роли Ивана Сусанина (Вас научат ориентироваться в любой больнице без компаса, карты и спутниковой навигации)
6) Пройдете ежегодную практику в качестве старшего помощника младшего дворника
7) Методом уникального скорочтения научитесь читать по диагонали
8) У вас появится целая куча ксерокопий, методичек, которые займут все свободное пространство вашей квартиры
9) Бесплатно пройдете курс обучения врачебному почерку запатентованным методом «Как курица лапой»,написав 1000000000 листов историй болезни, которые все равно никто,никогда не прочитает
10) Вы научитесь слышать несуществующие звуки в фонендоскоп
11) Вы научитесь мастерски подделывать документы с помощью ручки-стирашки
12) На 6-ом году обучения, чтобы вы не забыли, что проходили на 1 курсе - вам прочтут повторный курс лекций по пройденным темам
13) Вы научитесь посещать занятия в состоянии похмелья, болезни и даже смерти, так как, в противном случае,вам придется посещать деканат с баночкой вазелина
14) Вы научитесь даже после принятия смертельной дозы алкоголя выговаривать «циклопентанпергидрофенантрен» и «приступообразный бронхообструктивный симптомокомплекс»
15) Чтобы уложить своих детей спать, вы будете рассказывать им страшные сказки про секретаршу из деканата
16) Узнаете. что такое симптом «Щетка на Блюмберге»
17) Вам будут читать лекции без перерыва и подольше
18) Вы научитесь писать тесты «методом Тыка»
19) Научитесь самым главным предметам:библиотековедению, истории медицины, культуре речи и т.д
20)В наших гардеробах вас будут обслуживать только самые вежливые вахтерши, но не дай Бог,вы принесете им одежду БЕЗ вешалки
22) Вы научитесь видеть в микроскопах всякую хренотень(типа тельца Бабеша-Негри), а потом воровать их
23) По окончании вы сможете издать книгу «200000 шпор и какими пользоваться»
24) Занятия будут проходить в самых лучших подвалах городских больниц
25) Вас будут обучать непойми-кто, непойми-где, непойми-как и работать вы будете, соответственно, непойми с кем.
26) Интернатуру вы сможете пройти в балетно-копытном институте
27) Вы накачаете мышцы плечевого пояса, таская халат, вторую обувь, хирургический костюм, шапочку, фонендоскоп и кучу учебников впридачу
28) К 4-му курсу у вас будет одна тетрадь на все лекции и практики
29) Вы научитесь искусству маскировки на лекциях
30) Если вам не спится ночью,вы всегда можете придумывать изощренные планы мести своим преподавателям.
У вас много свободного времени? (7-8 лет) Куча денег? Вы целыми днями слоняетесь без дела? Тогда это уникальное предложение для вас!! Всего за 2190-3285 дней мы гарантируем,что:
1) Вы посадите печень
2) Приобретете слабоумие
3) У вас появится гастрит, сколиоз, жопокаменная болезнь
4) Вы научитесь спать в любом месте, в любое время,в любом положении.
5) Почувствуете себя в роли Ивана Сусанина (Вас научат ориентироваться в любой больнице без компаса, карты и спутниковой навигации)
6) Пройдете ежегодную практику в качестве старшего помощника младшего дворника
7) Методом уникального скорочтения научитесь читать по диагонали
8) У вас появится целая куча ксерокопий, методичек, которые займут все свободное пространство вашей квартиры
9) Бесплатно пройдете курс обучения врачебному почерку запатентованным методом «Как курица лапой»,написав 1000000000 листов историй болезни, которые все равно никто,никогда не прочитает
10) Вы научитесь слышать несуществующие звуки в фонендоскоп
11) Вы научитесь мастерски подделывать документы с помощью ручки-стирашки
12) На 6-ом году обучения, чтобы вы не забыли, что проходили на 1 курсе - вам прочтут повторный курс лекций по пройденным темам
13) Вы научитесь посещать занятия в состоянии похмелья, болезни и даже смерти, так как, в противном случае,вам придется посещать деканат с баночкой вазелина
14) Вы научитесь даже после принятия смертельной дозы алкоголя выговаривать «циклопентанпергидрофенантрен» и «приступообразный бронхообструктивный симптомокомплекс»
15) Чтобы уложить своих детей спать, вы будете рассказывать им страшные сказки про секретаршу из деканата
16) Узнаете. что такое симптом «Щетка на Блюмберге»
17) Вам будут читать лекции без перерыва и подольше
18) Вы научитесь писать тесты «методом Тыка»
19) Научитесь самым главным предметам:библиотековедению, истории медицины, культуре речи и т.д
20)В наших гардеробах вас будут обслуживать только самые вежливые вахтерши, но не дай Бог,вы принесете им одежду БЕЗ вешалки
22) Вы научитесь видеть в микроскопах всякую хренотень(типа тельца Бабеша-Негри), а потом воровать их
23) По окончании вы сможете издать книгу «200000 шпор и какими пользоваться»
24) Занятия будут проходить в самых лучших подвалах городских больниц
25) Вас будут обучать непойми-кто, непойми-где, непойми-как и работать вы будете, соответственно, непойми с кем.
26) Интернатуру вы сможете пройти в балетно-копытном институте
27) Вы накачаете мышцы плечевого пояса, таская халат, вторую обувь, хирургический костюм, шапочку, фонендоскоп и кучу учебников впридачу
28) К 4-му курсу у вас будет одна тетрадь на все лекции и практики
29) Вы научитесь искусству маскировки на лекциях
30) Если вам не спится ночью,вы всегда можете придумывать изощренные планы мести своим преподавателям.
суббота, 06 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Tom Odell - Another Love
www.azlyrics.com/lyrics/tomodell/anotherlove.ht...
The Ting Tings - That's not my name
www.azlyrics.com/lyrics/tomodell/anotherlove.ht...
The Ting Tings - That's not my name
Chess first of all teaches you to be objective.
Сижу, собираю резюме по канадской модели. Охххх... 

Chess first of all teaches you to be objective.
Когда у меня такое настроение, помогает вспомнить одного товарища - Patrick Jane.
Он сильный и светлый. 











Chess first of all teaches you to be objective.
Хочется тупо перечислить все что я заставила себя сегодня сделать. Добить форматирование юнита в книжке, накопать как писать резюме для Канады, поднять задницу и помыть всю посуду, перемыть все поверхности на кухне, поменять посуду. Не есть много.
Стараться не вешать нос. Стараться не думать что мы не пройдем...
Кажется мне надо сделать карту желаний.
А еще я перешла на Garbage. Хорошая смена музыки.
А вообще состояние такое:

P.S. Нет, это не груз. Груз был сегодня раньше, но уже нет.
пятница, 05 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
четверг, 04 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.

У нас полдня лило сегодня. Но сейчас вечером мы с Бальзаком погуляли. Нашли рекламный щит с моей Кока-Колой.
Надпись на щите: "Поделись кока-колой с Екатериной". Это у них сейчас везде - "поделись с...".
Chess first of all teaches you to be objective.
среда, 03 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Сидим с коллегой в гугл доках и усиленно собираем/пишем материалы для методической разработки.
В общем-то это будет практическая методичка по стилистике - со схемами, упражнениями и заданиями, а весь практический материал будет основываться на песнях.
Вот она работа мечты - совместить приятное с полезным! 

А за кадром, в наушниках, вовсю слушаю гангам стайл! Но это не материал для книжки, естессна, гыгыгы! 

Chess first of all teaches you to be objective.
Сегодня всего лишь вторник, а мне кажется что столько всего произошло.

Во первых у нас в Молдове продолжаются наводнения. Даже Именно в столице, чуть ниже центра города, у нас бывает такое:

Это был ппц кромешный. У нас такого давно не было. А что творится по республике - страшное дело. Десятки тысяч гектаров посевов уничтожено градом и залито водой.
Но вообще у нас это более менее каждый год. Но в этом году совсем финиш.
* * *
Другие новости: с понедельника нас запустили в космос мы запустили проект с British Council, который состоит в том, что мы будем учить представителей Мин.Обороны английскому. Занятия будут групповые и индивидуальные. Так вот меня записали на индивидуальные, а заниматься я буду с... ректором Военной академии. 





Я не хотела такую шишку, но выдали. Ыыыы.
* * *
И о приятном:
Мы с любимым Бальзаком сегодня получили долгожданную посылку из iHerb.
iHerb - интернет магазин всяческих полезностей - косметика для взрослых и детей, БАДы, спортивное питание, еда по мелочи, но все это с сильным уклоном в натуральное, органик, отсутствие консервантов и т.д.
Ну что сказать? Кремы, мыло, бальзам для губ и кондиционер для волос - офигительно вкусно пахнут. Сравнимо с The Body Shop. Еще купили рыбий жир, потому как полезно для мозга и прочего. А посылка пришла через 3 рабочих дня, потому что заказ шел DHL.
Одним словом - щастье. Будем юзать.
А про приятно проведенное время с Бальзаком я галантно промолчу.
Вот что значит неделю не видеться.


понедельник, 01 июля 2013
Chess first of all teaches you to be objective.
Нашла толковый фэндомсикрет поГаннибалу. Более того, еще и полезное узнала.
Фуллер, спасибо тебе за канон.
Mads Mikkelsen:
"Lecter is a man of opportunity, and he sees opportunities everywhere. Every day is a new day, and every day is a chance for something beautiful to happen. When he sees Will, he recognizes himself to a degree. [Hannibal] has empathy, but [he] uses it as a tool; Will has empathy, but he doesn’t know what to do with it. Lecter sees an opportunity to open this man’s eyes and see his full potential realized. And he also sees the opportunity for a friend, which is probably not what he’s had too many of. Even though Hannibal is the puppeteer, he really loves Will."

Фуллер, спасибо тебе за канон.
Ну и сама мысль радует...

UPD:
Mads Mikkelsen:
"Lecter is a man of opportunity, and he sees opportunities everywhere. Every day is a new day, and every day is a chance for something beautiful to happen. When he sees Will, he recognizes himself to a degree. [Hannibal] has empathy, but [he] uses it as a tool; Will has empathy, but he doesn’t know what to do with it. Lecter sees an opportunity to open this man’s eyes and see his full potential realized. And he also sees the opportunity for a friend, which is probably not what he’s had too many of. Even though Hannibal is the puppeteer, he really loves Will."
*я и весь фэндом*
